domingo, 29 de novembro de 2009

SITES DEDICADOS A BREL



Além do site oficial de JACQUES BREL, da responsabilidade das Edições Jacques Brel em Bruxelas, já bastante divulgado neste blog (basta clicar sobre a foto de Brel que abre o blog) dou a conhecer hoje outros sites bastante importantes para os fans do cantor, ou para quem sabe quem é Brel mas não sabe nada sobre a sua vida e sobre a sua obra. Estes sites divulgam sobretudo a obra de Brel, e procuram por todo o mundo as versões dos temas brelianos cantados em francês ou nos mais variados idiomas.
Mas cá estão eles para quem tiver curiosidade em saber mais sobre este marco da canção francesa:
La chanson de Jacky de Dino Gibertoni e Rodolphe Guillo,
Brel- Trente ans déjà de Christian Petit e Philippe Callens,
800 fois... Ne me quitte pas um site dedicado unicamente à canção Ne Me Quitte Pas. Nele ficamos a saber tudo sobre esta a canção, inclusivamente que há duas interpretações da portuguesa Simone de Oliveira, com letra em português de David Mourão-Ferreira. O título criado por Mourão-Ferreira foi “Não me vás deixar”...

4 comentários:

  1. Sérgio
    Parabéns pelo Blogue. Tanta coisa a dizer sobre Brel - inesgotável, de facto.
    Brevemente vou colocar uma referência especial a este Blogue, no Espaço Azul.
    Abraços

    ResponderEliminar
  2. OBRIGADO!!!
    Realmente acho que é uma pena perderem-se as memórias de BREL. Neste tempo de massificações, globalizações e outras alienações não é fácil passar às novas gerações o gosto pela boa música.
    E Brel tem tanto para mostrar, e provar, que há BOA música ligeira.
    Haja quem vá remando contra esta maré de mau gosto com que nos querem afogar.
    Saudações Atlânticas

    ResponderEliminar
  3. Mais uma vez parabenizo a fantástica iniciativa de divulgar - em português! - a obra do "mais francês entre os belgas e mais belga entre os franceses". Tenho acompanhado o blog e me regozijo a cada novo post.

    Abraços

    ResponderEliminar
  4. OBRIGADO!!!
    Farei os possíveis para manter o blog interessante. 30 anos depois e há tanto para dizer sobre Brel.

    ResponderEliminar