MAN OF LA MANCHA - FINAL

Não há nenhuma gravação vídeo do espectáculo L’HOMME DE LA MANCHA adaptado por Jacques Brel em 1967. Nenhuma estação de televisão gravou o musical. Existem dois ou três pequenos excertos que serão provavelmente de ensaios. Segundo consta apenas há uma gravação áudio, ao vivo, algures.
No youtube existem bastantes excertos do espectáculo interpretadas pelas mais variadas companhias teatrais. Como por exemplo, estes dois aqui em baixo.
Duas versões do final do espectáculo: Um pela CUTC - Champaign-Urbana Theatre Company, USA, e outro por uma companhia de teatro Coreano.



E agora em coreano...

JOAN DIENER

D. Quixote de la Mancha foi adaptado para Francês por Jacques Brel, em 1967. Os produtores americanos do musical (Man of la Mancha) só autorizaram a adaptação se a protagonista – Aldonza (Joan Diener, casada com o encenador...) - interpretasse o mesmo papel em francês. Eis JOAN DIENER neste vídeo a cantar Un animal, que na versão original se chamava It’s all the same.

PLACIDO DOMINGO (2)

PLACIDO DOMINGO faz hoje 70 anos. Parabéns Maestro!

PLACIDO DOMINGO

PLACIDO DOMINGO também canta The impossible dream do Musical MAN OF LA MANCHA. Ficam aqui o texto original de Joe Darion e a interpretação do famoso tenor.

THE IMPOSSIBLE DREAM

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go

To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star

This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far

To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into Hell
For a heavenly cause

And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest

And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star