sábado, 27 de março de 2010

JACQUES




Em 2005 JEAN-FRANÇOIS BATTEZ, um cantor compositor francês, prestou uma singela homenagem a Jacques Brel compondo uma canção dedicada ao cantor belga falecido em 1978.
A canção JACQUES recorre a títulos e expressões das canções de Brel para definir a personadidade do homem, do poeta e do cantor BREL.
Esta canção está incluída no disco de Battez "Entre le ciel et l'eau".

Jacques

Jacques, tu dormes na tua ilha como as nuvens vêm dormir aqui no país plano
Tu podes estar longe mas tu estás muito perto de nós, tu não nos deixas
Tu estás em cada amor que nasce como uma flor de Verão perdida nos lagos
Como um sorriso que canta e derruba todos os nossos muros nos olhos das crianças.

Jacques, quando a lua sobe no céu de todos os velhos como um pêndulo branco
Tu deslizas nos seus olhos suavemente as luzes de um baile para os mendigos
E quando eu estou aborrecido na praça ao meio-dia inundada de sol
A tua aventura sempre de Amesterdão às Marquesas vigia-me o sono.

Jacques, ninguém te esquece, tu tens sempre o teu lugar no vazio das nossas emoções
Tu estás sempre aqui para dizer que não nos ensinam a desconfiar de tudo
E os sonhos que nascem nas vidraças da fábrica parecem-se com pombas
E os eléctricos envelhecidos nos três tempos da valsa não esquecem a Madeleine.

Jacques, tu fazes apenas uma pequena viagem ao outro lado do dia e as salas estão cheias
Porque o som da tua voz, como se diz aos seguintes, é tal qual a das sirenes
Tu estás sempre em palco altivo de tristeza em lágrimas pela tua Frida
Com as mãos estendidas e o olhar perdido para dizer ao Jef, vem...

Jacques, tu sonhas na tua ilha no meio das cores no respirar do repouso
Mas nas praças de Bruxelas, quando a cidade dorme, tu «frères» ainda
E todos os velhos amantes por um pouco de ternura acham-se na Primavera
Quando não há mais que o amor que Brel nos deixou encontrámos a estrela.


Sem comentários:

Enviar um comentário