sexta-feira, 25 de junho de 2010

SPRECHEN SIE DEUTSCH?



O site LA CHANSON DE JACKY está a ser traduzido para alemão o que perfaz sete idiomas em que este site pode ser consultado: Alemão, Holandês, Português, Francês, Italiano, Inglês e Espanhol.
É sem dúvida o melhor site sobre o JACQUES BREL, não só pelas estatísticas sempre actualizadas como pelos conteúdos bem diversificados, bem documentados, e expostos com clareza.
Os seus autores e mentores são o italiano DINO GIBERTONI e o francês RODOLPHE GUILLO.
A tradução do site para alemão está a cargo de Dieter Kaiser, um cantor alemão “especializado” na canção francesa.

Sem comentários:

Enviar um comentário