LA FRANCE EN CHANSONS

O jornal francês LE FIGARO (online) tem publicado ultimamente uma secção intitulada LA FRANCE EN CHANSONS. Cada artigo, com o seu autor diferente, é dedicado a um cantor de língua francesa. Já lá passaram nomes como Michel Delpech, Léo Ferré, Claude Nougaro, Julien Clerc, Charles Aznavour, Nino Ferrer, Boris Vian, etc,etc. O último (nº41, de 26/08) é sobre JAQUES BREL e a sua canção NE ME QUITE PAS.
Valérie Duponchelle escreve um excelente artigo sobre o Grand Jacques, onde inclui o vídeo de Ne me quitte pas, e até deixa uma estatística curiosa que eu já fui confirmar. O número de visionamentos que esta canção tem no youtube nas suas várias versões. A mais vista é a que está no próprio artigo, e cantada pelo seu autor, com 4.405.776 de visionamentos.

E não resisto a transcrever (no original) meia dúzia de comentários ao artigo de Valérie. Vale a pena ler.

“J'étais dans la salle à l'Olympia en 66 pour ces adieux. Il n'a pas chanté "Ne me quittes pas" mais 2 de ses plus belles chansons: Amsterdam et Ces gens là.
J'en garde encore un grand frisson à cette évocation.
Pour le voir, pas de gardes du corps, mais on prenait un verre au café.
Le tour de chant était très rapide, à peine une heure.J'ai vu énormément d'artistes sur scène mais lui c'est le plus grand. Allez chauffe encore Jacques.”

“Merci aux petits camarades pour ce qu'ils ont écrit ici avec talent sur Brel : j'en suis, j'adhère totalement. Une petite note en plus : mon grand bonheur de rencontrer des jeunes de vingt à trente ans qui connaissent et pratiquent l’œuvre de Brel.”

“Pour ma part celle qui qui me donne le plus d'émotion et le plus d'angoisse " Les vieux " que nous avons étudié au lycée en 1 ere en 1997. Chaque mot est aussi lourd qu'un pavé lancé au coeur.”

“…notre generation ne mesure pas la chance d'avoir pu vivre avec les brel , beart , brassens , ferre , nougaro , ferrat , becaud , trenet , aznavour , lapointe, greco , barbara , vian , il suffit pour s'en convaincre de scruter le desert que traverse la chanson aujourd'hui .”

“Ne Me Quitte Pas… Sans doute une des plus belles si ce n'est la plus belle chanson sur un chagrin d'amour.”

“Ha Brel, Monsieur Brel. Je l'ai vu sur scene trois ou quatre fois. Au grés des oportunités. Compositeur, auteur, chanteur mais aussi acteur; il vivait ses textes et leur donnait une force incroyable, jamais vue depuis. Moqueur avec parfois la dent dure voire insultant; un regard sur la vie, les hommes, les femmes, la mort et le temps; perçant conscient et souvent desesperé. J'ai pris un soir des verres avec lui, apres le spectacle, dans une boite. Beau souvenir, grande rencontre avec un homme qui vivait plutot que de se contenter d'exister. Parfois je passe pour des amis qui ne le connaissent pas, et ne parlent pas Français, une ou deux videos. Leur reaction est toujour la meme; la surprise et la fascination.”