segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

IF WE ONLY HAVE LOVE

Olivia Newton-John (1948) é uma cantora e actriz inglesa radicada na Austrália.
Em 1974, representou o Reino Unido, no Festival Eurovisão da Canção 1974, interpretando tema Long live love, que terminou em quarto lugar. Quatro anos depois fez sucesso com o filme Grease, onde o seu parceiro na tela era John Travolta, com quem faria outro filme em 1983, Two of a Kind, desta vez sem muito sucesso. Mais tarde e como protagonista fez o musical Xanadu onde contracenou com Gene Kelly.
No campo da música Physical e Magic são os seus maiores sucessos. Mas também gravou a versão inglesa da canção de Brel QUAND ON N’A QUE L’AMOUR. Perdeu toda a força breliana mas ganhou em xarope de framboesa...

Não resisto a mostrar mais uma versão inglesa da mesma canção, mas pelo super galã, hiper charmoso, Engelbert Humperdinck, com a sua voz à Las Vegas, a camisa desabotoada e a cruz ao peito! Vejam só o primeiro minuto e meio.


If We Only Have Love (texto de Mort Shuman)

If we only have love then tomorrow will dawn
And the days of our years will rise on that morn
If we only have love to embrace without fears
We will kiss with our eyes we will sleep without tears

If we only have love we can reach those in pain
We can heal all our wounds we can use our own name
If we only have love we can melt all the guns
And then give the new word to our daughters and our sons

Oh, if we only have love with our arms open wide
Then the young and the old will stand at our side
If we only have love we will never bow down
We'll be tall as the pines neither heroes nor clowns

If we only have love to be shared by all men
We will drink from a dram to be born once again
If we only have love if we only have love




Sem comentários:

Enviar um comentário