domingo, 18 de dezembro de 2011

JEFFRY BONNET


JEFFRY BONNET, (Haia, 1956) é um cantor holandês, escritor e poeta. Em 1986, lançou o seu primeiro single, "Tu és o meu carrossel”, que ele mesmo escreveu e compôs. Em 1990 lançou o álbum “Reflexion”, um tributo a Édith Piaf.
Em 2005, Jeffry começou uma digressão com o espectáculo “Seguindo os passos de Jacques Brel”, juntamente com seu pianista Hans Veldhuizen e o acordeonista Andre Bombelijn. Como resultado desta digressão, em Janeiro de 2009, gravou um álbum em memória de Jacques Brel.

Neste vídeo ele canta “Mijn vlakke land”, o país plano com catedrais, como únicas montanhas, com um céu tão baixo que um canal se afundou, com um céu tão cinzento que é preciso perdoar-lhe.

O PAÍS PLANO - 1962

Com o Mar do Norte como último terreno baldio, e com as vagas de dunas para conter as vagas, e os vagos rochedos que as marés galgam e que têm para sempre o coração na maré baixa... Com um nunca acabar de brumas a chegar, trazidas pelo de vento de Leste, escutem-no a resistir, este país plano que é o meu...

Com catedrais, como únicas montanhas, e negros campanários, como mastros de cocanha, onde diabos em pedra esgaçam as nuvens... Com o correr dos dias como única viagem, e caminhos de chuva como única despedida... Com o vento de Oeste, escutem-no a implorar, este país plano que é o meu...

Com um céu tão baixo que um canal se afundou. Com um céu tão baixo que cria a humildade. Com um céu tão cinzento que um canal se enforcou... Com um céu tão cinzento que é preciso perdoar-lhe. Com o vento do norte que vem dilacerar-se... Com o vento do Norte, escutem-no estalar, este país plano que é o meu...

Com a Itália a descer o rio Escault, com a loira Frida a tornar-se Margot. Quando os filhos de Novembro regressam em Maio, quando a planície fumega e estremece em Julho. Quando o vento está alegre e corre pelo trigo, quando o vento está de Sul, escutem-no a cantar, este país plano que é o meu...

Sem comentários:

Enviar um comentário