domingo, 30 de outubro de 2011

ANDRÉ NERMAN



JACQUES BREL OU L'IMPOSSIBLE RÊVE

Mais um espectáculo dedicado a JACQUES BREL. Desta vez concebido e levado à cena por ANDRÉ NERMAN. Com Nerman estão Manon Landowski, Laurent Clergeau e Samuel Garcia.
O espectáculo esteve mais de 4 anos em cena em Paris partindo depois em digressão pela França e pelo estrangeiro (Estados Unidos, Rússia, Japão e Marrocos).

Este excerto foi filmado no Teatro de Neuilly sur Seine em Fevereiro de 2008.


Jacques Brel ou l'Impossible Rêve

sábado, 29 de outubro de 2011

LA BD CHANTE BREL (11)



Daniel Henrotin, que assina apenas DANY, é um desenhador belga que também ilustrou uma canção de BREL para o livro de 1988 publicado pela Brain Factory International, ltd., já falado vários vezes neste blog. Ele escolheu “Ces gens-là”.

O grupo francês Noir Désir também escolheu esta canção para o seu reportório…

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

HELMA ERKELENS



Uma história que agarra, uma canção que toca.
Escrever e cantar: Emoção e coração
HELMA ERKELENS é poeta e consultora de comunicação.
Especialista em poemas poderosos que se lêem como um comboio.
Mas também...
Cantora com um reportório que vai desde o Barroco às canções de Brel.

Neste vídeo HELMA canta MIJN VLAKKE LAND já AQUI referida neste blog…

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

ORLY



Um extracto da canção ORLY, de JACQUES BREL, no novo livro de Michel Verwilghen.
O livro da Editora Racine narra três casos judiciais surpreendentes no tempo de Napoleão I e tem por título “D'amours fous en querelles d'héritage”.

No vídeo abaixo Florent Pagny canta Orly no Olympia em 2008.

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

PUR BREL



Uma noite de canções de Jacques Brel, por e com Dirk Loeschner no Theater der Altmark, Stendal, Alemanha, no próximo dia 4 de Novembro.
PUR BREL, assim se intitula o espectáculo, tem direcção Musical e arranjos Peter Andreas Stolle, encenação Hannes Hametner, direcção de palco Christopher Melching e voz de Dirk Löschner. Os músicos são Peter Andreas Stolle ao piano, Harald Kießlich no acordeão, Mikhail Antipov no violino e Christian Niehues no baixo.

terça-feira, 25 de outubro de 2011

BREL NO JAPÃO




Da Fundação JACQUES BREL recebi a informação que uma estação de Rádio japonesa entrevistou France Brel, no passado dia 15, sobre o último disco do seu pai – MARQUISES .
A entrevista está AQUI neste site e pode ser entendida porque está traduzida para francês. (Os primeiros 5 minutos são sobre o pintor Toulouse Lautrec. O produtor do programa poderia ter falado sobre Gauguin, em vez de Lautrec. Vinha mais a propósito...)

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

HUGUETTE



Sábado, 29, HUGUETTE, vai cantar JACQUES BREL , entre outros nomes de prestígio da canção francesa. Como ela diz “Des chansons... encore des chansons... toujours des chansons... Quando canto espero alcançar todos e cada um pessoalmente”
O espectáculo é na Anglia Ruskin University's Cambridge campus (UK), mais propriamente no MUMFORD THEATRE daquele campus universitário. Para melhor dar a conhecer os cantores que interpreta, Huguette faz uma breve apresentação em inglês e depois a voz e a expressão corporal fazem o resto. Huguette será acompanhada por Peter Britton no piano.

Neste vídeo Brel canta uma Huguette que não é com certeza a mesma que referi atrás…