quinta-feira, 27 de outubro de 2011

ORLY



Um extracto da canção ORLY, de JACQUES BREL, no novo livro de Michel Verwilghen.
O livro da Editora Racine narra três casos judiciais surpreendentes no tempo de Napoleão I e tem por título “D'amours fous en querelles d'héritage”.

No vídeo abaixo Florent Pagny canta Orly no Olympia em 2008.

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

PUR BREL



Uma noite de canções de Jacques Brel, por e com Dirk Loeschner no Theater der Altmark, Stendal, Alemanha, no próximo dia 4 de Novembro.
PUR BREL, assim se intitula o espectáculo, tem direcção Musical e arranjos Peter Andreas Stolle, encenação Hannes Hametner, direcção de palco Christopher Melching e voz de Dirk Löschner. Os músicos são Peter Andreas Stolle ao piano, Harald Kießlich no acordeão, Mikhail Antipov no violino e Christian Niehues no baixo.

terça-feira, 25 de outubro de 2011

BREL NO JAPÃO




Da Fundação JACQUES BREL recebi a informação que uma estação de Rádio japonesa entrevistou France Brel, no passado dia 15, sobre o último disco do seu pai – MARQUISES .
A entrevista está AQUI neste site e pode ser entendida porque está traduzida para francês. (Os primeiros 5 minutos são sobre o pintor Toulouse Lautrec. O produtor do programa poderia ter falado sobre Gauguin, em vez de Lautrec. Vinha mais a propósito...)

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

HUGUETTE



Sábado, 29, HUGUETTE, vai cantar JACQUES BREL , entre outros nomes de prestígio da canção francesa. Como ela diz “Des chansons... encore des chansons... toujours des chansons... Quando canto espero alcançar todos e cada um pessoalmente”
O espectáculo é na Anglia Ruskin University's Cambridge campus (UK), mais propriamente no MUMFORD THEATRE daquele campus universitário. Para melhor dar a conhecer os cantores que interpreta, Huguette faz uma breve apresentação em inglês e depois a voz e a expressão corporal fazem o resto. Huguette será acompanhada por Peter Britton no piano.

Neste vídeo Brel canta uma Huguette que não é com certeza a mesma que referi atrás…

domingo, 23 de outubro de 2011

FESTIVAL VESOUL



A 11ª Edição do FESTIVAL JACQUES BREL que decorreu de 1 a 14 de Outubro na capital da Haute-Saône, VESOUL.

Um concurso de novos talentos, concertos em casas particulares, artistas incógnitos tocando nas ruas e nomes de cartaz como Thomas Fersen ou Têtes Raides. Vesoul realizou o seu festival.
Durante 2 semanas, Vesoul propôs-se descobrir o nome, ou os nomes, dos futuros grandes da canção francesa. Prova da sua reputação, foi o número de "jovens de talentos inscritos" registados no Festival Jacques Brel, que este ano dobrou em relação aos anos anteriores.
O público de Vesoul também teve a oportunidade de encontrar artistas que já conhece bem. Aplaudiu-os no Teatro Edwige Feuillère que organiza o evento.

sábado, 22 de outubro de 2011

Ballett Chemnitz



A COMPANHIA
Os 22 bailarinos do Ballett Chemnitz vêm de todo o mundo. Eles receberam a sua educação em escolas internacionais de ballet, com Maurice Béjart, John Neumeier e Hightower Rosella. Muitos dos jovens bailarinos têm iniciação profissional no Ballet Chemnitz, onde seu talento como bailarinos é particularmente encorajado. Aqui eles recebem, além do estilo coreográfico do seu director, Devos Lode, adicionalmente, eles trabalham com coreógrafos convidados de renome (como Bertrand d'At, Inger Johan, Lopez Annabelle Ochoa, Sturdy Joseph, Stephan Thoss e Ulrich Jochen) e mestres de ballet (como Rosario Cardettino, Yvan Dubreuil, Andrew e Mark McClain Greenwood) e recebem o principal impulso para o seu desenvolvimento e expressão da sua personalidade como dançarinos individuais.


Neste vídeo eles interpretam Au suivant…

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

1000 FOTOS



Foi editado este ano um livro contendo as MIL MELHORES FOTOGRAFIAS DA BÉLGICA.

JACQUES BREL aparece em 16 dessas fotografias incluindo a capa (foto em cima) e a contracapa (foto abaixo).

Uma das notícias que comenta estas 1000 FOTOGRAFIAS diz:

“O belga nasce com um tijolo no estômago. Ele é o “petit belge". "Les Flamandes" por Jacques Brel. A terra do Tintin e Magritte, mas também da bicicleta ("les Flandriens"), pratos burguesues comidos à la Brueghel e muitos festivais. Bem-vindos à terra das batatas fritas, cerveja e chocolate, à Comissão Europeia e ao surrealismo, de George Simenon e Django Reinhardt, de Antuérpia, Bruges, Gante, Bruxelas, Liège, Ostend e das Ardenas, de Borinage para o polder, das minas de carvão até os pescadores de camarão. Bem-vindo a este pequeno país neste livro, baseado em registos de fotógrafos profissionais e amadores, e que mostra a sua grandeza. Não perca: 1000 das melhores fotografias da Bélgica mostram o país no seu melhor, o mais brilhante, o mais conhecido, mas também o seu lado mais surpreendente.”