domingo, 15 de maio de 2011

PIERRE JACQUET




PIERRE JACQUET é mais um intérprete do Grand Jacques.
Ele é também autor e compositor e tem o seu espectáculo intitulado “Cores da alma”…
AQUI, no blog de Pierre, encontramos mais informação sobre este fã de JACQUES BREL.

E neste video ele mostra do que é capaz...

sábado, 14 de maio de 2011

PIERROT FOURNIER



PIERROT FOURNIER é um autor compositor que se divide entre a divulgação das suas próprias canções e as canções de Léo Ferré, George Brassens e JACQUES BREL.
Fournier estará no próximo dia 21 na sala do Rendez-vous du thé (Québec) para cantar Brel.

NESTA PÁGINA do site de Fournier podemos ver algumas interpretações de êxitos de Brel.
Aqui fica um exemplo: JEF

sexta-feira, 13 de maio de 2011

BARBARA



Em Saint-Marcellin, França, vai realizar-se mais um Festival BARBARA. Integrada neste festival estará a Exposição “De Brel à Greco” que poderá ser vista de 17 a 21 próximos. Também no dia 21, Gérard Jouannest, o pianista que acompanhava Brel, estará no festival para um reencontro com o seu público.

Jouannest depois de Brel deixar os palcos, começou a acompanhar outros artistas nos seus espectáculos. Entre eles esteve Juliette Gréco com quem viria a casar anos mais tarde.

BARBARA, cantora, compositora e actriz de cinema, foi uma das companheiras de Brel. Ela foi convidada por ele para contracenar no filme FRANZ, escrito e realizado pelo Grand Jacques.

Barbara também cantou algumas canções de Brel. Podem ouvir, por exemplo, Ne me quitte pas AQUI.

L'AIGLE NOIR, composta pela própria Barbara, foi uma das canções que contribuiu para o seu enorme sucesso por toda a Europa.

L'aigle Noir

Un beau jour, ou peut-être une nuit,
Près d'un lac je m'étais endormie,
Quand soudain, semblant crever le ciel,
Et venant de nulle part,
Surgit un aigle noir,

Lentement, les ailes déployées,
Lentement, je le vis tournoyer,
Près de moi, dans un bruissement d'ailes,
Comme tombé du ciel,
L'oiseau vint se poser,

Il avait les yeux couleur rubis,
Et des plumes couleur de la nuit,
A son front brillant de mille feux,
L'oiseau roi couronné,
Portait un diamant bleu,

De son bec il a touché ma joue,
Dans ma main il a glissé son cou,
C'est alors que je l'ai reconnu,
Surgissant du passé,
Il m'était revenu,

Dis l'oiseau, ô dis, emmène-moi,
Retournons au pays d'autrefois,
Comme avant, dans mes rêves d'enfant,
Pour cueillir en tremblant,
Des étoiles, des étoiles,

Comme avant, dans mes rêves d'enfant,
Comme avant, sur un nuage blanc,
Comme avant, allumer le soleil,
Etre faiseur de pluie,
Et faire des merveilles,

L'aigle noir dans un bruissement d'ailes,
Prit son vol pour regagner le ciel.


quarta-feira, 11 de maio de 2011

YVES DATH



Segundo informação das Edições JACQUES BREL, YVES DATH vai dizer BREL nos próximos dias 13 e 14 em ATH, Bélgica.

Yves Dath é o director e encenador do grupo de teatro“Trupe do 8” e fará este espectáculo para festejar os seus 40 anos de teatro. Nele, Yves fará redescobrir a riqueza dos textos do Grand Jacques, cheios de poesia e emoção, plenos de verdade e audácia, sempre bem doseados de humor e amor. Yves é acompanhado ao piano por Paul Lambotte e terá em cena mais de uma dúzia de actores/cantores.

terça-feira, 10 de maio de 2011

MARC ROBINE




MARC ROBINE, nascido a 14 de Outubro de 1950 em Casablanca, Marrocos, e falecido em 2003, foi cantor, músico, historiador da música francesa (L'Anthologie de la chanson française traditionnelle, Il était une fois la chanson française), jornalista, e autor de biografias de cantores, tais como, Georges Brassens, Francis Cabrel, Julien Clerc e Jacques Brel...

Sobre Brel ele escreveu o livro LE ROMAN DE JACQUES BREL.



Palavras do editor na apresentação do livro.

"Grand Jacques" é o nome que ele deu a si mesmo numa das suas primeiras canções em 1953. Outros, ironicamente chamava¬m-lhe "abade Brel". Nos últimos anos, o Grand Jacques faria uma carreira meteórica, revolucionando a canção francesa, com textos corrosivos, irónicos ou patéticos - Les Flamandes, Amsterdam, Vesoul, Les Bonbons... - servidos por uma força interpretativa extraordinária. Ao lado desse Brel, mais conhecido, Marc Robine encontrou todos os outros: a criança sonhadora que se revolta no seio da pequena burguesia flamenga; o homem dos amores fulgurantes mas muitas vezes dolorosos; o nómado eterno, finalmente capaz de colocar um fim abrupto à sua carreira como cantor e actor para ir procurar uma nova vida ao sabor da brisa das ilhas Marquesas. Durante dez anos o autor reuniu documentos e depoimentos, para transformar numa verdade complexa, um itinerário e uma personalidade fora do comum."


Aqui MARC ROBINE canta Le Déserteur, a famosa canção de BORIS VIAN...

sexta-feira, 6 de maio de 2011

REVIVRE BREL



REVIVRE BREL é o nome de um espectáculo em homenagem a JACQUES BREL, levado ao palco por BERNARD ALEXANDRE desde 2002.

Bernard transforma-se em Brel e recria aquele inesquecível espectáculo do Olympia em 1966.
Para conseguir esta metamorfose, uma hora antes do espectáculo, Bernard Alexandre maquilha-se, evidencia as orelhas, põe dentes postiços e veste um fato igual ao que Brel usou no Olympia. Depois as luzes de cena da época, os gestos e a mímica fazem o resto. Pura magia.

Aqui fica um excerto de REVIVRE BREL...

quarta-feira, 4 de maio de 2011

YULL LE RENOUILLUS

A volta à Europa em canções
Yull Le Renouillus é um cantor de RUA que se acompanha a si mesmo não por um piano ou por uma viola, mas por um ÓRGÃO DE BARBÁRIA (realejo). Ei-lo com o seu instrumento:


Yull tem três CD gravados estando no primeiro – 100 ANOS DE CANÇÕES – uma versão de Amsterdam de Jacques Brel.
Além de Brel, no reportório de Yull constam nomes como Aristide Bruant, Claude Nougaro, Charles Aznavour, Edith Piaf, Joe Dassin e muitos mais.
Com está no cartaz abaixo, este cantor de rua já cantou em ruas do Québec à Espanha, de Strasbourg a Bordéus, e da República Checa a Portugal.



No site do artista ficamos a saber que ele aceita convites para animação de festas, casamentos e outros eventos, uma vez que o seu show também resulta muito bem entre quatro paredes.

AQUI nesta página do site de YULL LE RRENOUILLUS podem vê-lo, e ouvi-lo, com o seu órgão de barbária.