CHRISTIAN ORTUNO

Christian Ortuno estará amanhã, Sábado 30, no WMC Artist's Corner, em Cannes, para cantar JACQUES BREL.

Neste vídeo uma pequena amostra do que será o espectáculo...

BANDA JOTA

BANDA JOTA - Banda franco brasileira apresenta o forró que fala Oui...

Há cerca de seis anos, o carioca Jota Anderson, o gaúcho Paulo Camargo e o baiano Rubens Pinheiro decidiram apostar no casamento entre a “chanson” e o forró, e passaram a levar o ritmo dançante aos bares de Paris. Formaram a BANDA JOTA e foi o sucesso inesperado! (a história deste sucesso pode ser lida AQUI).

(Para quem não sabe o forró é uma festa popular brasileira, de origem nordestina e é a dança praticada nessas festas, conhecida também por arrasta-pé, bate-chinela, fobó, forrobodó. No forró, vários ritmos musicais daquela região, como baião, a quadrilha, o xaxado, que tem influências holandesas e o xote, que veio de Portugal, são tocados, tradicionalmente, por trios, compostos de um sanfoneiro (tocador de acordeon - que no forró é tradicionalmente a sanfona de oito baixos), um zabumbeiro e um tocador de triângulo.)

E do tal casamento do forró com a canção francesa já devem ter nascido coisas bem pitorescas a avaliar por este NE ME QUITTE PAS de Jacques Brel...

A BREL, sempre!

Mais um livro sobre JACQUES BREL."Brel, Le clandestin de la Côte d'Azur" .
É uma edição Lumières du Sud, de Abril de 2005 (95 páginas). O seu autor, Hugues de la Touche, é conservador dos Museus Menton e autor de várias obras de carácter cultural como: « L’esprit de Jean Cocteau », « Le bestiaire du bout du monde » (prefácio de Brigitte Bardot), « Les cinq Impératrices de la Côte d’Azur au 19e et 20e siècle » e muitos outros.





BACIAMI ANCORA
É um filme de Gabriele Muccino (2010) com Stefano Accorsi, Vittoria Puccini e Pierfrancesco Favino. A banda sonora contém temas originais compostos por Paolo Buonvino mas também temas de outros autores como Jacques Brel. La chanson des vieux amants faz parte da banda sonora.

BERNARD BRUEL

BERNARD BRUEL canta Jacques Brel, hoje dia 26, num concerto em Vaison La Romaine integrado no 15º FESTIVAL GEORGES BRASSENS.



Bernard Bruel accompagné par la Glaneuse chante... por thierryoleo

CARMEL REPERTORY THEATRE

Produção, concepção, tradução para inglês e material adicional de Eric Blau & Mort Shuman, baseado nas canções de Jacques Brel e com direcção musical de Sandra Baetzhold e direcção geral de Jonathan Horton "Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris" estreou no dia 7 de Abril no STUDIO THEATER e manteve-se em cena até antes de ontem.
O elenco é composto por: Andy Morales, BJ Bovin, Kayla Bennett, Rachael Whitlock, Shannan Speicher.

Já por diversas vezes falei aqui neste blog do referido espectáculo. Por exemplo, AQUI.

Como não encontro imagens sobre este trabalho, mostro alguns excertos de um musical levado à cena pelo Carmel Repertory Theatre : OLIVER, The musical.

MÁRIO MOURA

Há dias deparei com um artigo sobre JACQUES BREL num jornal açoriano. É da autoria do micaelense (com costela faialense) MÁRIO MOURA que me autorizou divulgá-lo neste espaço.
Aqui fica um excerto do texto de Mário Moura, intitulado "Je me pisse sur les femmes infidéles", e o link para aceder ao mesmo. Leiam porque vale a pena.

“...Concha, quando chegar ao porto de Amesterdão, vou dar este título à minha crónica: 'Ils [os marinheiros] pissent comme Je pleure sur les femmes infidèles.'
Lá, o ideal seria no próprio porto, vou querer ouvir à viva força 'Amsterdam.' Quero ouvi-la do princípio ao fim e do fim para o princípio, uma, duas, vezes sem fim, mas, se porventura, não encontrar por lá quem a cante de viva voz, não sei se haverá quem a cante por lá, é provável que haja, vou ouvi-la mo meu MP-4.
De qualquer modo, de viva voz ou apenas no MP-4, vou saborear cada letra, cada sílaba, cada estrofe.
Não vou cantá-la porque não tenho voz para tal, mas vou dizê-la porque a conheço de cor desde os tempos em que a ouvi por aqui e fiquei logo apaixonado pela sua intensidade absoluta. E verdade gritada.
E, se não houver quem a cante ou se o meu MP-4 se avariar, com voz de cana rachada ou não, não hesitarei em cantá-la só para mim.
Mas, talvez, só no porto de Amesterdão consiga atingir a perfeita e primordial magia da canção de Brel.
E, depois, depois de ouvi-la vezes e vezes, penso dizer a mim mesmo: para chegares onde queres, só te falta subir ao Pico. E pouco mais.”

E à laia de pacote de amêndoas para o Mário Moura aqui fica, neste Domingo de Páscoa, AMSTERDAM, por Isabelle Boulayuma canadiana de Montréal.

MYREILLE BÉDARD

Cantora, comediante, escritora e realizadora a canadiana Myreille Bédard gravou em 2007 o seu primeiro CD intitulado “Éclats de vie” que incluía a canção VOIR UN AMI PLEURER de Jacques Brel. Do disco resultou um espectáculo com o mesmo nome.
Espero que Myreille Bédard ainda tenha este espectáculo em cena no próximo Outono, em Montréal.
O Grupo de Teatro Carrocel estará lá nessa altura para actuar para a comunidade portuguesa e...

Eis um "trailer" do espectáculo: